Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.414

宏智禪師廣錄 9.414

Language
Classical Chinese

9.414

明白無根。茫茫月魂。清虛不渾。蒼蒼秋痕。青天固可背負。
諸佛等閑口吞。情空超物物。妙觸應門門。
了知初不由心念。金色頭陀滅意根。

Clarity has no root: / the vast spirit of the moon. / Purity is untroubled: / the deep traces of autumn. / The blue sky can indeed be borne on the back; / the Buddhas are casually swallowed in one gulp. / Feelings emptied, it transcends all things; / wondrous contact responds at every gate. / One completely knows that from the first it does not rely on mental thoughts; / the Golden Ascetic extinguishes the faculty of mind.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)