宏智禪師廣錄 9.431

9.431

空劫默游。靈然破幽。潮揚光焰珊瑚月。海縮波瀾翡翠秋。
於世無求。隨緣自由。百千三昧門門事。
潦倒俱胝一指頭。

Silently roaming the kalpa of emptiness, / spiritual and luminous, it shatters obscurity. / The tide tosses up blazing light: the coral moon; / the ocean contracts its billows: emerald autumn. / In the world, he seeks nothing; / following conditions, he is free. / The hundreds and thousands of samādhis are matters of every gate; / old and worn, Juzhi holds up a single finger.