Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.432

宏智禪師廣錄 9.432

Language
Classical Chinese

9.432

說真不真。說似不似。拈轉舌頭提得鼻。空劫家風。
衲僧田地。心心與祖相傳。佛佛見他出世。
一塵入正受。諸塵三昧起。

Say it is true, it is not true; / say it is similar, it is not similar. / Turning the tongue around, one takes hold of the nose. / The family style of the kalpa of emptiness; / the patch-robed monk's field. / Mind to mind, transmitted with the ancestors; / Buddha to Buddha, seeing them appear in the world. / One dust speck enters correct absorption; / all dust specks arise in samādhi.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)