宏智禪師廣錄 9.443

9.443

太行之雪春不消。黃河之月夜更饒。家風許清白。
身世自超搖。離微器重。出沒機調。光焰波瀾俱滿淨。
珊瑚林樹漲高潮。

Snow on Mount Taihang does not melt in spring; / The moon over the Yellow River is even richer at night. / The family style is permitted to be pure and clean; / Body and worldly life are naturally transcendent and detached. / Leaving subtlety behind, a heavy vessel; / Emerging and submerging, dynamic tuning. / Blazing light and surging billows are both full and pure; / The coral forest trees swell with the high tide.