宏智禪師廣錄 9.446

9.446

枯槁形骸。虛明性懷。秋河夜月。老樹蒼崖。一機色前自宛轉。
萬像頭上誰安排。雲門拄杖。
趙州草鞋。

Withered and desiccated body, / Empty and bright nature and mind. / Autumn river, night moon; / Old tree, azure cliff. / A single function naturally turns before form; / Who arranges things atop the myriad phenomena? / Yunmen's staff, / Zhaozhou's straw sandals.