Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.468

宏智禪師廣錄 9.468

Language
Classical Chinese

9.468

湛乎性源。游乎度門。動靜出礙。方圓不痕。寒木得春晚。
雪窓亡夜昏。通塞也虛離實坎。變化也連乾斷坤。
六和合而無功兮。脫略三千之界。
萬差別而有據兮。齊承一點之恩。

Serene is the source of nature; / Roaming through the gates of liberation. / Movement and stillness go free of obstacles; / Square and round leave no trace. / Cold trees receive the late spring; / A snow-covered window dispels the night gloom. / Opening and obstruction: empty Li and solid Kan; / Transformation and change: unbroken Qian and severed Kun. / The six harmonies unite without effort, / Transcending the three-thousandfold world; / The myriad distinctions have their basis, / Jointly receiving the kindness of a single drop.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)