宏智禪師廣錄 9.475

9.475

山光寒點雪。水色冷磨秋。肝膽古鑑淨。身世浮萍流。
罔象而珠得。亡牛而刃游。瑞鳳入網兮連鼇上鉤。
箇般手段兮老不傳休。

Mountain light is cold, speckled with snow; / Water color is chilly, polished by autumn. / Liver and gall: pure as an ancient mirror; / Body and world: drifting like duckweed. / Without shape, the pearl is obtained; / Forgetting the ox, the blade roams free. / An auspicious phoenix enters the net; / Linked turtles take the hook. / With such methods, / In old age I will never cease transmitting.