宏智禪師廣錄 9.68

9.68

太行盤紆。黃河泄舒。肝膽明潔。胸膺廓虛。清風未生齒頰。
白雪已上眉鬚。少林之默無他說。
黃梅之舂不識書。徹見本來人面目。名言安敢妄分疎。

The Taihang Mountains wind and twist; / The Yellow River surges and flows. / Liver and gall are clear and clean; / Breast and chest are vast and empty. / Before a fresh breeze arises from his lips and teeth, / White snow has already reached his brows and beard. / The silence of Shaolin has no other explanation; / The rice pounding of Huangmei was illiterate. / Having seen through to the original face of man, / How would names and words dare recklessly explain it?