宏智禪師廣錄 9.69

9.69

識浪瀝乾。肚皮束寬。口翻瀾而海闊。髮垂雪而山寒。
妙傳家法髑髏眼。巧幻神通赤肉團。
相隨來也。搥鑿無瘢。

The waves of consciousness have dripped dry; / The belly is bound loosely. / The mouth rolls with billows, and the sea is vast; / Hair hangs down like snow, and the mountain is cold. / Wondrously transmitting the family tradition through the skull's eye; / Skillfully manifesting supernatural powers from the lump of red flesh. / Following along together— / Without a blemish from hammer or chisel.