Pramāṇa · Search · About · API

宏智禪師廣錄 9.81

宏智禪師廣錄 9.81

Language
Classical Chinese

9.81

巖巖山有秋痕。淡淡雲無宿根。入極一默之底。
出成三昧之門。用不勤湛若存。澄弗清兮攪不渾。

Craggy mountains bear traces of autumn; / faint clouds have no rooted home. / Entering to the depth of the ultimate single silence; / emerging to form the gate of samādhi. / Functioning without toil, quiescent as if abiding; / settling does not make it clear, stirring does not make it turbid.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)