宗鏡錄 98.20

98.20

天皇和尚云。只今身心即是性。身心不可得。即三界不可得。乃至有性無性。總不可得。無佛無眾生。無師無弟子。心空。三界一切總空。以要言之。三界內外。下至螻蟻蠢動之者。悉在一塵中。彼此咸等。一一皆如。是。各各不相妨。一切法門。千般萬種。只明見性。更無餘事。

Venerable Tianhuang said: "This present body and mind are precisely the nature. Since body and mind are ungraspable, the three realms are ungraspable, and even having a nature or lacking a nature are altogether ungraspable. There is no Buddha and no sentient being, no teacher and no disciple. When the mind is empty, all within the three realms is entirely empty. To put it concisely, inside and outside the three realms, down to ants and wriggling creatures, all are within a single speck of dust. Each and every one is equal; each and every one is thusness. They do not obstruct one another. The myriad kinds of all Dharma-gates merely clarify seeing the nature; there is nothing else."