Pramāṇa · Search · About · API

禪林寶訓 2.56

禪林寶訓 2.56

Language
Classical Chinese

2.56

高菴曰。道德仁義不獨古人有之。今人亦有之。以其智識不明學問不廣根器不淨。志氣狹劣行之不力。遂被聲色所移。使不自覺。蓋因妄想情念積習濃厚不能頓除。所以不到古人地位耳(與耿龍學書)。

Gao'an said: "The Way and virtue, benevolence and righteousness are not possessed solely by the ancients; contemporary people also possess them. But because their wisdom and understanding are not clear, their learning is not broad, their capacity is not pure, their aspirations are narrow and inferior, and their practice is not vigorous, they are consequently swayed by sights and sounds without noticing it themselves. This is because their habitual patterns of delusion and emotional thoughts have accumulated deeply and cannot be cast off abruptly. That is why they do not attain the stage of the ancients." (Yu Geng Longxue Shu)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)