Pramāṇa · Search · About · API

佛祖統紀 27.70

佛祖統紀 27.70

Language
Classical Chinese

27.70

德美。於會昌寺西院造懺悔堂。年別般舟一夏不坐。或止口過三年不言。或行不輕通禮七眾。或節衣食四分除二。或去世想專念西方。口誦彌陀終於命盡。後於一時入室稱佛。倏然而化(已上並唐時)。

Demei built a hall of repentance in the western compound of Huichang Monastery. Each year during the pratyutpanna [retreat], he did not sit for an entire summer. Sometimes he refrained from verbal transgressions, speaking not a word for three years. Sometimes he practiced as Never-Disparaging, paying universal homage to the seven assemblies. Sometimes he curtailed his food and clothing, eliminating two parts out of four. Sometimes he abandoned worldly thoughts and focused single-mindedly on the West. Reciting Amitābha with his mouth, he persevered until the end of his life. Later, at a certain time, he entered his chamber to invoke the Buddha's name and suddenly passed away. (The above are all from the Tang period.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)