佛祖統紀 39.17

39.17

十二年。二祖慧可禪師先傳法於舒州僧粲。以是年往管城正救寺說法。有和法師先於寺講涅槃。學徒稍稍引去聽法。和不勝憤。乃謗于邑宰。加以非法。師怡然委順。壽一百七。先謂粲曰。吾有宿累今當償之○十二月。智者禪師至荊州玉泉山安禪七日。感關王父子神力開基造寺乞授五戒。師入居玉泉。道俗稟戒聽講者至五千人（蜀先主將關羽。詳見智者本紀）。

Twelfth year. The Second Patriarch, Chan Master Huike, had previously transmitted the Dharma to Sengcan in Shuzhou; in this year he went to Zhengjiu Monastery in Guancheng to preach the Dharma. Dharma Master He had earlier been lecturing on the Nirvāṇa Sūtra in that monastery, and his disciples gradually slipped away to listen to Huike's preaching. Unable to bear his indignation, He slandered Huike to the district magistrate, framing him with unlawful crimes. The Master calmly complied and passed away at the age of one hundred and seven. He had earlier said to Can, 'I have past karmic encumbrances; today I must repay them.' In the twelfth month, Chan Master Zhizhe arrived at Mount Yuquan in Jingzhou and sat peacefully in dhyāna for seven days. He moved the spirit power of Lord Guan and his son to lay the foundation and build a monastery, begging to receive the five precepts. The Master entered and resided at Yuquan; those among the monastics and laity who received the precepts and listened to his lectures reached five thousand people. (Guan Yu was a general of the First Sovereign of Shu; details appear in the Basic Annals of Zhizhe.)