佛祖歷代通載 20.132

20.132

屏山曰。性無動靜。亦無虧成。釋氏有語。學道之人不識真。只為從來認識神。豈以精神魂魄為性哉。不見性空。謂之妄見見性空矣。豈妄見耶。見見之時見猶非見。豈不分明。恐未分明。朱子之語。蓋未瑩耳。

Pingshan said: "The nature has neither motion nor stillness, neither waning nor waxing. The Śramaṇa have a saying: 'Practitioners of the Way do not recognize the real, merely because they have always recognized the conscious spirit.' How could they take the spirit and soul to be the nature? Not seeing that the nature is empty is called deluded perception; once one sees that the nature is empty, how could it be deluded perception? When seeing the seeing, the seeing is still not seeing—how is this not distinct? I fear the lack of distinction and unclarity actually lies in Master Zhu's own words!"