釋氏稽古略 3.247

3.247

雲巖　潭州雲巖禪師。名曇晟。鍾陵建昌王氏。少出家於石門。參百丈海禪師二十年。因緣不契。後造藥山。山曰。百丈說甚麼法。師曰。一日上堂大眾立定。以柱杖一時趁散。復召大眾眾迴首。丈曰是甚麼。山曰今日因子得見海兄。師於言下頓悟。便禮拜。至是會昌元年十月二十六日。喚主事令備齋。來日有上座發去。至二十七夜入寂。荼毘得舍利一千餘粒。瘞于石室。勅諡無住大師。塔曰淨勝。師嗣藥山儼禪師。接弟子洞山价。曹洞宗本於師也（傳燈錄）。

Yunyan: Chan Master Yunyan of Tanzhou was named Tancheng, of the Wang family of Jianchang in Zhongling. In his youth he left home at Shimen and studied under Chan Master Baizhang Hai for twenty years, but the affinities did not tally. Later he visited Yaoshan. Yaoshan asked, "What Dharma did Baizhang preach?" The Master said, "One day when he entered the hall and the great assembly stood still, he dispersed them all at once with his staff. He then summoned the great assembly; when the assembly turned their heads, Baizhang said, 'What is it?'" Yaoshan said, "Today, thanks to you, I have managed to see Brother Hai!" The Master had an immediate awakening at these words and straightway bowed. In the first year of Huichang, on the twenty-sixth day of the tenth month, he summoned the prior and ordered a meal to be prepared, saying, "Tomorrow a senior monk will depart." On the night of the twenty-seventh, he entered quiescence. After cremation, over a thousand relics were obtained and buried in a stone chamber. An edict posthumously conferred the title Great Master Wuzhu, and his stupa was called Jingsheng. The Master was the heir of Chan Master Yaoshan Yan and transmitted the teaching to his disciple Dongshan Liangjie. The Caodong school originated with the Master (Transmission of the Lamp).