景德傳燈錄 27.29
景德傳燈錄 27.29
- Language
- Classical Chinese
27.29
緊那羅王奏無生樂供養世尊。王勅有情無情俱隨王去。若有一物不隨王。即去佛處不得。又無厭足王入大寂定。王勅有情無情皆順於王。如有一物不順王。即入大寂定不得(雲居錫云。有情去也且從。只如山河大地是無情之物。作麼生說亦隨王去底道理)。
The Kinnara king played music of non-arising to make an offering to the World-Honoured One. The king ordered that both sentient and insentient beings follow him. If even a single thing did not follow the king, he could not go to the Buddha's place. Furthermore, King Insatiable entered the great calm concentration. The king ordered that both sentient and insentient beings comply with the king. If even a single thing did not comply with the king, he could not enter the great calm concentration. (Yunju Xi said, "Let it be that sentient beings go. But take the mountains, rivers, and great earth, which are insentient things: how do you explain the principle that they also follow the king?")
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation