廣弘明集 30.262

30.262

靈飈起情浪。飛雲騰逆鱗。苟擢南陽秀。固集三造賓。緬懷結寂夜。味藻詠終晨。近佇時無遘。誰與拂流塵。眇情寄極眄。蕭條獨遨神。相忘東溟裏。何晞西潮津。我崇道無廢。長謠想義人。

The spiritual gale stirs waves of emotion; / Flying clouds ascend like reversed scales. / If one selects the finest talent of Nanyang, / He surely gathers guests from all three realms. / Meditating in distant longing on a silent night, / Savoring literary elegance, chanting through the dawn. / Waiting close at hand, the times bring no encounter; / With whom can I brush away the drifting dust? / Sending far-reaching sentiments to the utmost gaze, / Desolately, I wander alone in spirit. / Forgetting each other in the eastern sea, / Why hope for the western tidal ford? / I revere the Way without neglect; / Singing long, I think of righteous men.