Pramāṇa · Search · About · API

折疑論 3.159

折疑論 3.159

Language
Classical Chinese

3.159

聖人能授人之戒律。不能驅人履而行之(佛聖雖能授與人戒法律儀。固不能使人堅守不犯而行之)。

a sage can transmit precepts and vinaya to others, but cannot force them to step forth and practice them; (Although a Buddhist sage can transmit the rules and deportment of the precepts to others, he certainly cannot make them firmly uphold them without transgression and practice them.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)