Pramāṇa · Search · About · API

諸經要集 10.25

諸經要集 10.25

Language
Classical Chinese

10.25

又大集經云。菩薩有四種施。具足智慧。何等為四。一以紙筆墨與法師。令書寫經。二種種校飾莊嚴妙座。以施法師。三以諸所須供養之具。奉上法師。四無諂曲心讚歎法師。

Also, the Mahāsaṃnipāta-sūtra says: 'A bodhisattva has four kinds of giving that fulfill wisdom. What are the four? First, giving paper, pen, and ink to a Dharma master to enable him to transcribe sūtras; second, adorning a wondrous seat with various decorations to give to a Dharma master; third, offering all necessary implements of offering to a Dharma master; fourth, praising a Dharma master with a mind free of flattery and deceit.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)