Pramāṇa · Search · About · API

諸經要集 10.88

諸經要集 10.88

Language
Classical Chinese

10.88

菩薩往昔時 捨身以貿鴿
我亦作是意 捨命欲代鵝
欲令此鵝命 久住常安樂
由汝殺鵝故 心願不滿足

"In ancient times the Bodhisattva / Renounced his body to ransom a dove; / I also had this intention, / Wishing to give up my life to take the goose's place, / Desiring to let this goose's life / Endure long and remain always in peace. / Because you killed the goose, / My heart's vow was not fulfilled."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)