Pramāṇa · Search · About · API

諸經要集 13.58

諸經要集 13.58

Language
Classical Chinese

13.58

又緣其兩舌言輒麁惡。今身緣以惡口故。鬪亂殘害。更相侵伐。殺諸眾生。死即當墮刀兵地獄。於遐劫中受諸苦惱。受苦既畢。墮畜生中。拔脚賣膀。輸肶喪脾。於遐劫中受諸苦惱。受苦既畢。在此之中無量生死。以本因緣。若遇微善。劣復人身。四支不具。閹刖剠劓。形骸殘毀。鬼神不衛。人所輕棄。當知殘害眾生。皆緣惡口生也。

Furthermore, because of divisive speech, one's words are always harsh. If in this life, on account of harsh speech, one incites conflict, inflicts harm, mutually attacks, and kills sentient beings, upon death one will immediately fall into the Hell of Knives and Weapons, undergoing myriad sufferings and afflictions for distant kalpas. When the suffering is finished, one falls among animals, having one's feet torn off and thighs sold, one's haunches delivered and spleen lost, undergoing myriad sufferings and afflictions for distant kalpas. When the suffering is finished, one undergoes immeasurable births and deaths therein. By virtue of one's fundamental causes and conditions, if one encounters slight good, one may feebly regain a human body, but one's four limbs will be incomplete, castrated, having feet amputated, tattooed, and nose cut off, one's bodily frame ruined, not guarded by spirits, despised and abandoned by people. One should know that injuring and harming sentient beings all arises from harsh speech.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)