一切經音義 10.162

10.162

漂沒（上疋遙反考聲云漂浮也沒沉也說文從水票聲也經中加寸作㵱愚夫妄加不成字也一切字書並無從寸作者宜除之）。

漂沒 (The upper character is pronounced 疋 plus 遙 in fanqie. The Kaosheng says: '漂 means to float; 沒 means to sink.' The Shuowen says: 'It is composed of the radical 水 with 票 as the phonetic element.' In the sūtra it is written with the addition of 寸 as 㵱; an ignorant person added it recklessly, and it does not form a real character. None of the character dictionaries contain any form with 寸, so it should be eliminated).