一切經音義 10.325

10.325

摩那婆（梵語或云摩納婆或言摩納皆梵語訛轉也此譯為年少淨行也）。

Māṇava (摩那婆: Sanskrit; sometimes written 摩納婆 or 摩納, all of which are corrupt shifts of Sanskrit; translated here as a young practitioner of pure conduct).