一切經音義 100.262

100.262

鴆鳥（上沈甚反考聲毒鳥也郭注爾雅大如小鵰紫綠色長頸赤喙食蛇俗名潭鳥杜注左傳羽有毒也古今正字從鳥冘聲冘音淫集本從酉作酖非也）。

鴆鳥 (the upper character is pronounced with the fanqie 沈甚 [chen + shen]. The Kaosheng states: 'A poisonous bird.' Guo's commentary on the Erya states: 'The size of a small eagle, purple-green in colour, with a long neck and red beak, feeding on snakes; popularly called the tan bird.' Du's commentary on the Zuozhuan states: 'Its feathers are poisonous.' The Gujin zhengzi states: 'Formed from radical 鳥 with 冘 as the phonetic.' 冘 is pronounced 淫 [yin]. The Collection's edition writes it with radical 酉 as 酖, which is incorrect).