Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 23.369

一切經音義 23.369

Language
Classical Chinese

23.369

暫特假寐(寐蜜二反毛詩傳曰寐寢也詩曰假寐永勤箋曰不脫衣而眠謂之假寐也玉篇曰假寐衣冠坐而眠熟也)。

Briefly taking a nap (*mei* [sleep] is pronounced with the fanqie *mi* + *er*. The Mao commentary on the *Classic of Poetry* says: "*Mei* means to sleep." The *Classic of Poetry* says: "Taking a nap and long troubled"; the commentary says: "Sleeping without taking off one's clothes is called taking a nap." The *Yupian* says: "Taking a nap means sitting asleep in cap and gown").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)