Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 30.274

一切經音義 30.274

Language
Classical Chinese

30.274

欲擯(音鬢司馬彪注莊子云擯猶棄也古今正字從手賓聲經從人作儐考聲云道也助也相也非經義乖也)。

[Wishes to discard] (Pronounced 鬢 [pìn]: Sima Biao's commentary on the *Zhuangzi* says, "'Bìn' (擯) is like 'discard'." The *Gujin zhengzi* says, "It is formed with the 'hand' radical and the 'bīn' (賓) phonetic." The sūtra writes it with the "person" radical as 儐. The *Kaosheng* says, "It means guiding, assisting, or ministering; it is not the meaning intended by the sūtra, and diverges from it").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)