Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 31.232

一切經音義 31.232

Language
Classical Chinese

31.232

寤後(上吳故反毛詩傳曰寤覺也說文云從㝱省吾聲覺音交効反經從穴作窹非)。

寤後 (The first character is pronounced with the fanqie 吳 + 故. The Mao commentary on the Shijing says: 寤 means to awaken. The Shuowen says: it takes an abbreviated 㝱, with 吾 as phonetic. Awaken (覺) is pronounced with the fanqie 交 + 効. In the sūtra it is written with the 'cave' radical as 窹, which is incorrect.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)