Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 31.272

一切經音義 31.272

Language
Classical Chinese

31.272

𤸇殘(力中反蒼頡篇𤸇固疾也說文作𤸇罷病也從疒隆聲下在安反考聲云殘傷也敗也說文從歹戔聲也)。

Infirm and crippled (𤸇殘: the upper character [𤸇] has the fanqie phonetic [long] (力中反). The Cangjiepian states: "𤸇 is a chronic illness." The Shuowen jiezi writes it as 𤸇: "Exhausted and ill; derived from the sickness radical (疒) with the phonetic marker [long] (隆)." The lower character [殘] has the fanqie phonetic [can] (在安反). The Kaosheng states: "殘 means injured; ruined." The Shuowen jiezi states: "Derived from the bad/decay radical (歹) with the phonetic marker [jian] (戔)").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)