Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 32.37

一切經音義 32.37

Language
Classical Chinese

32.37

磔手(上張革反廣雅云磔張也開也說文從𱣎石聲𱣎音乾列反經從手作[打-丁+(桀-夕+(舛-夕))]錯用字也)。

磔手 (upper: *trjaeng* + *kɛk* [zhé]: The *Guangya* says: '磔 means to stretch out; to spread open.' The *Shuowen jiezi* says: 'Follows the radical 𱣎 with the phonetic *shí* (石); 𱣎 is pronounced *gān* + *liè*.' The sūtra writes it with the hand radical as [打-丁+(桀-夕+(舛-夕))], which is an erroneous variant character).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)