Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 33.306

一切經音義 33.306

Language
Classical Chinese

33.306

右脇(險劫反說文脇肚兩傍也從肉劦聲劦音叶從三力經從三刀作脇者非也)。

Right flank (youxie; xian-jie fan. The Shuowen jiezi says: "Xie refers to both sides of the belly. It takes the flesh classifier and xie as phonetic." The xie phonetic has the sound ye, composed of three li [forces]. In the sūtra text it is written with three knives as 脇, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)