一切經音義 45.30
一切經音義 45.30
- Language
- Classical Chinese
45.30
擯出(上必吝反文字集略云徙之遠方也莊子擯弃也文字典說從手賓聲經文從歹作殯是殯埋字非經義也)。
擯出 [Cast out / banish] (the first character is pronounced with the fanqie bì + lìn [bìn]. The Wenzi jilüe states: "To banish to distant regions." Zhuangzi states: "Bìn means to discard." The Wenzi dianshuo states: "It takes 'shǒu' (手) as its semantic classifier and 'bīn' (賓) as its phonetic component." The sūtra text writes it with 'dǎi' (歹) as '殯', which is the character for bìn [entombment] and is not the meaning of the sūtra).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation