Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.360

一切經音義 45.360

Language
Classical Chinese

45.360

翳其(上繄計反廣雅云翳障也郭璞注云翳掩也說文從羽殹聲經從曰作曀非也)。

翳其 ('obscure / cover': the upper character has the fanqie 繄計 [yì]. The Guangya says: 'Yi means to screen.' Guo Pu's commentary says: 'Yi means to cover.' The Shuowen says: 'Derived from 羽 [feather] with 殹 as phonetic.' In the sūtra text it is written with 日 as 曀, which is incorrect).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)