Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 45.362

一切經音義 45.362

Language
Classical Chinese

45.362

殃釁（欣靳反杜注左傳云釁罪也瑕隙也賈注國語云釁兆也說文云從釁省從酉分聲也爨音倉亂反）。

殃釁 ('calamity and offense': the fanqie is 欣靳 [xìn]. Du [Yu's] commentary on the Zuo zhuan says: 'Xin means sin; a flaw or rift.' Jia [Kui's] commentary on the Guoyu says: 'Xin means omen.' The Shuowen says: 'Derived from an abbreviated 釁, from 酉 with 分 as phonetic.' 爨 is pronounced 倉亂 [cuàn]).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)