一切經音義 47.415

47.415

鄔波斯迦（梵語亦言優婆私呵優婆此云受私呵此云女餘義同[止/(利-禾+舟)]舊言優婆夷訛也）。

Upāsikā 鄔波斯迦 (Sanskrit: also called *youbosihe* [優婆私呵]; *upa* means "taking [refuges]"; *sikā* means "female"; the rest of the meaning is the same as the preceding; the older rendering *youpoyi* [優婆夷] is an error).