一切經音義 54.310

54.310

啖啖（談覽反廣雅云啖食也說文從口炎聲聲類亦作焰音同經作敢俗字也）。

Devouring [啖啖] (*tan* + *lan* fan; the *Guangya* says: "*Dan* means to eat." The *Shuowen* has it taking the 'mouth' radical with *yan* 炎 as phonetic. The *Shenglei* also writes 焰 with the same pronunciation. The sūtra writes 敢, which is a vulgar character).