一切經音義 54.383
一切經音義 54.383
- Language
- Classical Chinese
54.383
擲汝(呈戟反正作擿廣雅云擿振也說文云投也從手適聲經文從鄭作擲俗字也)。
To throw you (擲汝: *cheng* + *ji* [zhi]; properly written 擿. The Guangya says: '擿 means to shake.' The Shuowen jiezi says: 'It means to throw. It is formed with 'hand' (手) as semantic classifier and 適 as phonetic.' The sūtra text is written with 鄭 as phonetic to form 擲, which is a vulgar character.)
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation