Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 59.367

一切經音義 59.367

Language
Classical Chinese

59.367

媟嬻(古文絬媟暬渫四形今作𢌀同先結反謂鄙媟也方言媟狎也郭璞曰親狎也媟慢也㑥也下古文䢱嬻二形今作黷同徒木反通俗文相狎習之謂之媟嬻也)。

媟嬻 [disrespectful familiarity] (The ancient graphs have the four forms 絬, 媟, 暬, and 渫; nowadays written 𢌀; the same; pronounced with the fanqie 先結 [xiè]. It means vulgar familiarity. The Fangyan states: "媟 means to be overly familiar." Guo Pu says: "Intimate familiarity; 媟 means slighting and disrespectful." The second character has the two ancient forms 䢱 and 嬻; nowadays written 黷; the same; pronounced with the fanqie 徒木 [dú]. The Tongsuwen states: "Mutual excessive intimacy and familiarity is called 媟嬻").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)