Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 62.245

一切經音義 62.245

Language
Classical Chinese

62.245

慘害(上楚錦反說文慘毒也從心參聲律文從石作磣是沙土之磣非此義)。

Cǎnhài 慘害 (cruel injury: the upper [sounded with the fanqie] ch- + [j]ǐn 楚錦反. The Shuowen jiezi says: 'Cǎn 慘 means cruel and poisonous.' It has radical 心 [heart] with 參 as phonetic component. In the vinaya text it is written with radical 石 [stone] as 磣, which means gritty sand and earth, not this meaning).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)