Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 77.313

一切經音義 77.313

Language
Classical Chinese

77.313

醇醲(上順倫反下尼龍反廣雅云醇厚也許叔重注淮南子云醲肥甘也說文云醇不澆酒也醲厚酒也二字並從酉享農皆聲享音同上系錄作醇並通用也)。

醇醲 (the first syllable is [pronounced] shun-lun fan; the second is ni-long fan. Guangya says: “醇 [chun] means rich and pure.” Xu Shuzhong's commentary on Huainanzi says: “醲 [nong] means rich and sweet.” Shuowen says: “醇 means unwatered wine. 醲 means thick wine. Both characters are derived from 酉, with 享 and 農 as their phonetics; 享 has the same sound as above.” The continuous catalogue writes it as 醇; both are interchangeably used).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)