一切經音義 78.269
一切經音義 78.269
- Language
- Classical Chinese
78.269
綫結(上先箭反鄭注周禮綫縷也俗作綖正字從糸戔聲戔音在安反古作線又作綖也)。
Thread knot (綫結: the first character has the fanqie 先箭 [xiān + jiàn -> xiàn]; Zheng's commentary on the *Zhouli* says: "A *xian* (綫) is a thread." Vulgarly written as 綖; the standard character takes the 'silk' radical with *zhan* (戔) phonetic; *zhan* has the fanqie 在安 [zài + ān -> cán]. Anciently written as 線 and also as 綖).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation