一切經音義 82.69
一切經音義 82.69
- Language
- Classical Chinese
82.69
赭衣（上遮野反郭璞云赭赤土也方言南楚東海之間或謂赤為赭言衣赤色如赭說文從赤者聲）。
Ochre garments (the upper character is pronounced with the fanqie 遮野 [zh- + -ia = zhia]. Guo Pu says: "Ochre is red earth." The Fangyan says: "Between Southern Chu and the Eastern Sea, red is sometimes called ochre." It means garments of a reddish colour like ochre. The Shuowen jiezi says: "Composed of 赤 with 者 as phonetic").
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation