Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 85.241

一切經音義 85.241

Language
Classical Chinese

85.241

琳琅(上力金反孔注尚書云琳玉名也下洛當反孔注尚書云琅玕石似珠也說文從玉林良皆聲論作瑯俗字)。

琳琅 (The first syllable has the fanqie 力金 [lín]. Kong [Anguo's] commentary to the Shangshu says: "琳 [lín] is the name of a precious jade." The second syllable has the fanqie 洛當 [láng]. Kong [Anguo's] commentary to the Shangshu says: "琅玕 [lánggān] is a gem-like stone resembling pearls." The Shuowen jiezi says it takes 玉 [yù] as semantic, with 林 [lín] and 良 [liáng] as phonetics. In common texts written as 瑯, it is a vulgar character.)

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)