一切經音義 89.133

89.133

千斛（下紅穀反儀禮云十斗曰斛說文義同從斗角聲傳從百作㪶俗字也）。

A thousand hu (千斛: the second character has the fanqie 紅 + 穀. The Book of Etiquette and Ceremonial says: "Ten dǒu make a hú." The Shuowen jiezi has the same meaning. It takes 斗 as semantic classifier and 角 as phonetic component. The transmitted text writes it with 百 as 㪶, which is a vulgar character).