Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 89.182

一切經音義 89.182

Language
Classical Chinese

89.182

儁𠁊(上遵峻反尚書云克明儁德杜注左傳云儁謂材絕異也白虎通云禮別名也記賢百人曰儁古今正字從人雋聲雋音泉兖反或作俊亦通下霜兩反孔注尚書云爽明也郭注方言云貴也說文從㸚從大㸚音隸)。

儁𠁊 (the first character has the fanqie: 遵 + 峻 [jùn]). The Shangshu says: 'Able to illuminate eminent (jùn) virtue.' Du's commentary on the Zuo zhuan says: 'Jùn refers to talent that is extraordinary.' The Baihu tong says: 'It is an alternate term of etiquette; a record of one who excels among a hundred men is called jùn.' The Gujin zhengzi [indicates that] it takes 人 as radical and 雋 as phonetic; 雋 has the fanqie 泉 + 兖 [quǎn]. It is also written as 俊, which is interchangeable. The second character has the fanqie: 霜 + 兩 [shuǎng]. Kong's commentary on the Shangshu says: 'Shuǎng means bright.' Guo's commentary on the Fangyan says: 'Noble.' The Shuowen [indicates that] it takes 㸚 and 大 as radicals; 㸚 is pronounced lì (隸).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)