Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 9.38

一切經音義 9.38

Language
Classical Chinese

9.38

邠耨文陀尼子（邠筆貧反又作分耨或作邠耨文陀弗應云富那曼陀弗多羅此譯云滿嚴飾女子也明度經云滿見子也）。

Bennouwentanizi (邠耨文陀尼子, fanqie for 邠 is 筆貧 [b/pin]). Also written fennou or bennouwentuofu. It should be Funamantuofuduoluo (Pūrṇa Maitrāyaṇīputra). Translated here it means 'Son of the Woman of Full Adornment'. The Mingdu jing says 'Son of Full Vision'.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)