Pramāṇa · Search · About · API

一切經音義 92.107

一切經音義 92.107

Language
Classical Chinese

92.107

𨀗躡(上誇化反前第四卷釋訖杜注左傳云𨀗謂過其上也說文云度也從足從𡗢聲下黏輒反黏音尼沾反方言云躡登也廣雅云履也說文云蹈也從足聶聲也)。

Treading and climbing (𨀗躡: the first character is kuā + huà fanqie [kuà], already explained in Fascicle 4. Du's commentary on the Zuo zhuan says: "𨀗 means to pass over." The Shuowen says: "It means to cross over; it has the foot radical, with 𡗢 as phonetic." The second character is nián + zhé fanqie [niè]. 黏 is pronounced ní + zhān fanqie [nián]. The Fangyan says: "躡 means to ascend." The Guangya says: "It means to tread on." The Shuowen says: "It means to step; it has the foot radical, with 聶 as phonetic.").

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)