一切經音義 92.126
一切經音義 92.126
- Language
- Classical Chinese
92.126
罝罘(上借斜反毛詩傳云罝謂兔𮊁也郭注爾雅云罝猶遮也古今正字兔网也從网且聲下附謀反鄭注禮記云獸𮊁曰罘也說文從网不聲傳文作罦非也)。
Hare net and animal net (罝罘: the first character is jiè + xié fanqie [jū]. Mao's commentary on the Odes says: "罝 is a hare net." Guo's commentary on the Erya says: "罝 is like 遮 (to block)." The Gujin zhengzi says: "A net for hares; it has the net radical, with 且 as phonetic." The second character is fù + móu fanqie [fú]. Zheng's commentary on the Book of Rites says: "A beast net is called a 罘." The Shuowen says: "It has the net radical, with 不 as phonetic." The transmission mistakenly writes it as 罦, which is incorrect).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation