一切經音義 92.134

92.134

漳滏（上灼羊反漢書云漳水名也漳水有二一清漳二濁漳二名也濁漳出上黨長子縣鹿谷山東至鄴入清漳清漳出沾山大要谷北入黃河說文從水章聲下扶武反山海經云滏水出神圂山至臨水縣西滏口經邯鄲北入漳其水常熱故名滏水古今正字從水釜聲圂音胡本反也）。

Zhang and Fu Rivers (漳滏: the first character is zhuó + yáng fanqie [zhāng]. The Book of Han says: "The Zhang is the name of a river." There are two Zhang Rivers: one is the Clear Zhang, the second is the Turbid Zhang. The Turbid Zhang emerges from Mount Lugu in Zhangzi County of Shangdang, goes east to Ye, and joins the Clear Zhang. The Clear Zhang emerges from Dayao Valley in Mount Zhan and flows north into the Yellow River. The Shuowen says: "It has the water radical, with 章 as phonetic." The second character is fú + wǔ fanqie [fǔ]. The Shanhaijing says: "The Fu River issues from Mount Shenhun, flows west to Fukou in Linshui County, passes north of Handan, and enters the Zhang. Its water is constantly hot, hence named the Fu River." The Gujin zhengzi says: "It has the water radical, with 釜 as phonetic." 圂 is hú + běn fanqie [hùn]).