一切經音義 92.172

92.172

𱥀㘈（上虯移反毛詩傳云𱥀㘈知意也鄭玄箋云𱥀然意有所知也說文從山𰆰聲𱥀正𰆰字從半竹下凝棘反毛詩傳云㘈𢡠也鄭玄箋云㘈然有識別也考聲云㘈然小兒生而有知也說文亦小兒有知也從口疑聲傳文從山作嶷非又作懝音同上也）。

𱥀㘈 (discerning and precocious: the first character is a fanqie of 虯 and 移 [qí]; the Maoshi commentary states: '𱥀㘈 means having discerning intelligence.' Zheng Xuan's sub-commentary states: '𱥀然 means having discerning knowledge.' The Shuowen analyzes it as semantic 山 and phonetic 𰆰; 𱥀 is the correct form of 𰆰, derived from half a bamboo. The second character is a fanqie of 凝 and 棘 [yì]; the Maoshi commentary states: '㘈 means discerning.' Zheng Xuan's sub-commentary states: '㘈然 means possessing discrimination.' The Kaosheng states: '㘈然 refers to a young child possessing discernment from birth.' The Shuowen also states: 'A young child having discernment;' it has semantic 口 and phonetic 疑; the transmitted text having it with 山 as 嶷 is incorrect; it is also written as 懝, with the same sound as above).